Cleveland vince agevolmente gara 1 nella semifinale di Conference contro Atlanta con il fresco vincitore del titolo di MVP della stagione James che sfodera una prestazione super (34 punti e 10 rimbalzi); non solo James però perchè Mo Williams ne mette 21. Atlanta parte bene, trascinata dalle triple di Mike Bibby (19 punti, 5/7 da tre) e dalle giocate sopra il ferro di un Josh Smith (22 punti, 6 rimbalzi), ma Cleveland, forse un po’ arrugginita nei minuti iniziali per la lunga e inconsueta inattività (8 giorni di sosta dopo il 4-0 su Detroit nel primo turno), risorge sul finire del primo quarto. La gara si spezza in due nel terzo periodo quando James segna 7 punti consecutivi che allontanano definitivamente Atlanta. Serata negativa di Joe Johnson, decisivo in gara-7 contro Miami per la qualificazione alle semifinali, impalpabile in questa serata chiusa con 11 punti in 39 minuti di gioco.
Ad ovest erano impegnate Denver e Dallas in gara 2: i Nuggets vincono e allungano 2-0 nella serie. Trascinati da un incredibile Nowitzki (35 punti e 9 rimbalzi), i texani riescono ancora a tenere testa agli avversari per 3/4 di gara; poi Anthony e Nenè (25 punti a testa) ingranano la quarta e Dallas non riesce più a ritornare in partita.
I risultati del 5 maggio:
Cleveland-Atlanta 99-72
Cle James 34, Williams 21, West 13, Ilgauskas 7, Pavlovic 7
Atl Smith 22, Bibby 19, Johnson 11, Evans 6, Murray 5
Cleveland guida la serie 1-0
Denver-Dallas 117-105
Den Anthony 25, Nene 25, Smith 21, Billups 18, Martin 12
Dal Nowitzki 35, Terry 21, Wright 10, Bass 8, Hollins 8
Denver guida la serie 2-0
Le situazioni
Eastern Conference
Cleveland-Atlanta 1-0 gara 2 domani notte a Cleveland
Boston-Orlando 0-1 gara 2 stanotte a Boston
Western Conference
L.A.Lakers-Houston 0-1 gara 2 stanotte a Los Angeles
Denver-Dallas 2-0 gara 2 domani notte a Dallas
Primo turno
Eastern Conference
Cleveland–Detroit 4-0
Boston–Chicago 4-3
Orlando–Philadelphia 4-2
Atlanta–Miami 4-3
Western Conference
L.A.Lakers–Utah 4-1
Denver–New Orleans 4-1
San Antonio–Dallas 1-4
Portland–Houston 2-4